page 1 / 2 f/gb i/sec/IA21-001/e/07/12/1999 r e l a i s all technical caracteristics are subject to change without previous notice. caractristiques sujettes modifications sans pravis. p p p p r r r r o o o o u u u u d d d d t t t t o o o o s s s s e e e e r r r r v v v v e e e e y y y y o o o o u u u u celduc ? interrupteur reed reed switch normalement ouvert, contact sec normaly open, dry contact ? 2,3 max ? 0,5 15 max 52 IA21 . . . . caracteristiques electriques / electrical data puissance maxi commutable / max. switching power 10 w / 12 va tension maxi commutable / max. switching voltage 100 vdc courant maxi commutable / max. switching current 0,4 a courant de travail / carrying current 1 a tension typique de tenue / typical dielectric strength de 15 25 atf 200 veff de 25 35 atf 220 veff de 35 40 atf 240 veff rsistance de contact initiale ( max ) / initial contact resistance 100 m ? mthode de mesure / test process rsistance d'isolement ( min ) / insulation resistance 10 11 ? capacit / capacitance 0,5 pf frquence maxi d'utilisation / max. frequency 400 hz frquence de rsonnance / resonnant frequency 4200 hz bobine / coil : voir caractristiques magntiques see magnetical datas mesure en 4 points / 4 points measurement i = 100 ma ; u = 12 v et / and i = 10 ma ; u = 50 mv alimentation de bobine / coil voltage : atf + 50% mesure de tension voltage measurement 30 mm
i/sec/IA21-001/e/07/12/1999 r e l a i s r u e a m p r e b . p . 4 42290 sorbiers - france e-mail : celduc-relais@celduc.com fax +33 (0) 4 77 53 85 51 service commercial france tl. : +33 (0) 4 77 53 90 20 sales dept.for europe tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 sales dept. asia : tl. +33 (0) 4 77 53 90 19 www.celduc.com celduc ? page 2 / 2 f/gb temps de commutation maximum mthode de mesure / test process ---> alimentation de bobine / coil voltage : atf + 50% l'action ( rebonds inclus ) / max. operate time ( bounces included ) 1 ms au relachement / max. release time 0,1 ms caracteristiques physiques / physical data matriau utilis pour le contact / contact material rhodium temprature maxi d'utilisation / max. operating temperature - 40 + 125 c temprature de stockage / storage temperature - 55 + 125 c chocs ( 1/2 onde - 11 ms ) / shocks ( 1/2 sine wave - 11 ms ) 100 g vibrations ( de 30 4000 hz ) / vibrations 30 g brasabilit / solderability suivant / according to cei 68-2-20 dure de vie mcanique / mecanical life expextancy 10 9 caracteristiques magnetiques / magnetical data bobine de test / test coil : ? ext. = 10,5 mm ; ? int. = 4,2 mm ; long. = 19 mm fil utilis / electric wire : ? = 0,06 mm ; nombre de spires / turns : 10 000 rfrence ( plage standard d'ampres tours de fermeture ) / reference ( standard pull-in value ) IA211030 ( de 10 30 atf / from 10 up to 30 at ) pour des applications particulires ( autres sensibilits, plage rduite, coupe, cambrage ), prire de nous consulter. for special applications ( others pull-in-range, reduced range, cutting out, bending ), please contact us. diffrentielle : ato drop out value de 15 25 atf / from 15 up to 25 at d 0,6 atf pull in value dure de vie / life expextancy 50 v = ; 100 ma > 1,5 . 10 6 ( charges rsistives / resistive loads ) 50 mv = ; 10 ma > 40 . 10 6 critres de fin de vie : collage rc 2 ? , tf ou to 3 ms, r isol. < 10 11 ?
|
